Our Stille Nacht, Heilige Nacht Experience

Before we could return to the Philippines for good after living and working in beautiful Vienna for over 20 years, it was most important for my husband and me to visit the place where the famous Christmas carol was born.

  

The Christmas carol Silent Night was originally in German entiled Stille Nacht, Heilige Nacht. Its birthplace is a town in Salzburg Province nearest to the Salzach River. At its northern basin, the river serves as the border between Salzburg, Austria and Bavaria, Germany. You just look across the river from Oberndorf, and you see Germany up close! 

 Direction to the 'Silent Night' Chapel and Museum. 
Photo credit: Josette Mabasa Berger

It was in the little Church of St. Nikolaus at the town of Oberndorf bei Salzburg where the Stille Nacht was first sang on Christmas Eve in 1818. The assisting priest at the time, Joseph Mohr, requested the musician Franz Xaver Gruber to compose a Christmas melody with the accompaniment of a guitar as the church’s organ was kaputt and they needed to play something for their Christmas Eve service. Joseph Mohr thought of using his old poem as lyrics for the melody.

 The St. Nicholas Church at Oberndorf bei Salzburg.
Photo credit: Josette Mabasa Berger

Two groups of Austrian family singers ― the Rainers and the Strassers ― unconsciously helped in popularizing the song initially. It worked like magic as the song became well-known.

Stille Nacht was translated into English 45 years after it was first sung. An American from Pittston, Maine ― John Freeman Young ― did the translation in 1863 while he was assigned at Trinity Church in New York. Now, the song is available in more than 300 languages. Since the 1800s many choirs included the song in their Christmas repertoire every year that it has become the most popular Christmas carol in the whole world.

In March 2011, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) declared Stille Nacht, Heilige Nacht as an Intangible Cultural Heritage, which means that it is preserved and its continued existence protected.

The handwritten Stille Nacht, Heilige Nacht
Composition by Joseph Mohr.

 

HOME!

Longing to be
where the sun meets the sea.

 

Boracay Island, Aklan, Philippines

Photo source: www.visitphilippines.com

 

 

 

TIPPS EINES FÄHREN-FANS

Sei cool und praktisch - reise mit der Fähre!

Es gibt mehrere UK-Fährdienstbetreiber, die Kanalüberfahrten von Deutschland nach England, Irland und Schottland anbieten. Sie besitzen neue, schöne Flotten mit modernen Fähren, guten Fahrplänen und konkurrenzfähigen Preisen. Und da eben die Fährpreise letztendlich sehr günstig sind, ist das Reisen mit der Fähre selbst um diese Jahreszeit reizvoll.

1) Wenn Du wirklich cool und praktisch sein willst, ist das Reisen mit der Fähre an Wochentagen die beste Entscheidung, die Du treffen kannst. Es ist wirklich sein Geld wert und Du kannst gleichzeitig eine entspannte Art des Reisens genießen. Sofern es kein Feiertag ist, ist das Reisen an einem Dienstag, Mittwoch oder Donnerstag am billigsten und daher empfehlenswert.

2) Darüber hinaus erhältst Du, wenn Du Buchungen im Voraus für Hin- und Rückfahrt oder für mehrere Fahrten organisierst, einen zusätzlichen Bonus in Form noch niedrigerer Preise für Fähren nach England, Irland und Schottland. Es ist wichtig zu beachten, dass Hin-und Rückfahr-Tickets sehr flexibel sein können. Du hast da viele Möglichkeiten. Du brauchst bei Deiner Buchung nur zu wählen, welche Option für Dich am günstigsten ist.

3) Es gibt da noch eine weitere wichtige Sache, an die Du denken solltest, wenn Du den besten Deal erhalten willst. Du mußt die Preise der verschiedenen Fährdienstbetreiber über den Kanal miteinander vergleichen. Du wirst von den großen Preisunterschieden der verschiedenen Linien überrascht sein. Natürlich solltest Du realistischerweise den günstigsten Preis auswählen.

4) Die meisten Fährdienstbetreiber mit Kanalüberfahrten von Deutschland nach England, Irland oder Schottland haben ihre Preise im Internet veröffentlicht. Es gibt auch Webseiten, die den Service eines Preisvergleiches zwischen den Fährdienstbetreibern anbieten. Preisvergleiche können auch sehr hilfreich für Dich sein, um die vernünftigste Entscheidung zu treffen.

Wenn Du die oben genannten Informationen zum Besorgen billiger Tickets beachtest, kannst Du Dich darauf freuen, weniger dafür auszugeben, indem Du die günstigsten Fährpreise erhältst, was es Dir wiederum ermöglicht, mehr zum Einkaufen und für andere coole Dinge während des Urlaubs auszugeben.

IHRE FERIEN IN IRLAND

Irland ist der beste Ort für ihren Urlaub. Sie können dort Wanderungen in unberührter Natur machen, mit ihren wild lebenden Tieren, und an gut erhaltenen Seen und Flüssen.

Für kulturelle Ausflüge ist Irland voll von historischen Plätzen, von reizenden Denkmälern aus der Steinzeit bis zu den zahlreichen Burgen und Schlössern.

Am besten fährt man mit der Fähre nach Irland, zum Beispiel mit Norfolk Line Ferries zu fähren, was viele machen. Bei der Überfahrt werden sie schon ausführlich über die Sehenswürdigkeiten in Irland informiert.

Sehr empfehlenswert und preiswerter ist es, wenn Sie von Liverpool nach Belfast oder Dublin fähren. Auf der Überfahrt mit Norfolk Line Ferries werden sie von einem großartigen Bordservice bewirtet.

Da die Nachtfähren schon ungefähr um 6:00 h morgens ankommen, haben Sie genug Zeit Ihren Zielort zu erreichen. Sie sparen dadurch im Vergleich zu Tagesfahrten wertvolle Zeit.

Andererseits, wenn Sie eine Ankunft für den späten Nachmittag wählen, dann können Sie den warmherzigen irischen Empfang erleben.

WACHAU ALONG THE DANUBE

Austria's Wachau Valley is a 30-kilometer stretch of apricot trees and vineyards ... as far as your eyes can see.

 

Riesling is a popular produce - fruity with nice, sweet aroma. A favourite.





The Danube has made Wachau a popular destination in summer, especially when apricots abound.

The Wachau cultural landscape is a UNESCO World Heritage site. Additionally, ships passing by coming from France and Germany ... from every direction, in fact, are a very interesting sight to see. 

The best way to visit Wachau is by car, driving from Vienna along the scenic Danube.